Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
havela is een gesloten, wereldomvattend geheim netwerk, dat binnen een etmaal grote sommen geld kan overboeken naar alle plaatsen ter wereld.
havela is a closed, secretive and worldwide network which, within twenty-four hours, can transfer large amounts of money to anywhere in the world.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarnaast heb ik de commissie verzocht antwoord te geven op de vraag of de steunmiddelen van de europese unie aan onder meer afghanistan via een illegaal geldnetwerk onder de naam havela zijn doorgesluisd.
i have also asked the commission to answer the question of whether eu aid to, for example, afghanistan has been chanelled through an illegal money network by the name of havela.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: