Results for komen ze erachter translation from Dutch to English

hier komen ze.
so without further ado, here they are.

daar komen ze weer.
say, huck, i know another o' them voices; it's injun joe."

in mei komen ze uit.
in may the sawflies appear, which deposit the eggs.

hoe komen ze daar bij?
why do they think that?

nu komen ze veel later.
now they come much later.

dus waar komen ze vandaan?
so, where are they from?

al na een week komen ze uit.
they hatch quickly, normally after about one week.

en hoe komen ze tot uiting?
and how do they manifest?

na 24–36 uur komen ze uit.
eggs will hatch within 24 hours of laying.

aan journalisten komen ze niet zo snel.
as anybody does.

van welke planeet komen ze daar?
which planet do they live on?

dan komen ze ook niet in opstand.’
‘it wasn’t that bad.’

ergens komen ze aan op het continent.
and then they connect to the continent somewhere.

maar waarom komen ze nauwelijks aan bod?
but why is this not highlighted?

in duitsland komen ze nog voor rond trier.
they are largely uncommon in much of their range.

komen ze tegen de wind in uit india?
are they coming from india against the wind?

via een laptop met satellietverbinding komen ze erachter dat een groep rebellen achter hen aan komt.
aware of having the opportunity to stop it, waters orders the team to take down the rebels.

alleen met europese financiering komen ze er niet.
european funding alone cannot achieve this for them.

daarom komen ze er in oorlogstijden zo mee weg!
that's why in war situations they get away with so much.

door dit soort projecten komen ze uit hun isolement.
doing projects like this is bringing them out of themselves.