Trying to learn how to translate from the human translation examples.
strand huis
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strand
Last Update: 2012-09-04 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
4) strand
4) the beach
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
krab, strand-
carcinus maenas (linnaeus, 1758)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
strand (1)
attractie (1)
magnetisch strand
magnetic beach
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
strand/sneeuw
beach/snow
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
huis aan het strand
house at the beach
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mooi huis aan het strand .
nice house on the beach .
het strand vindt u op ca 2,5 km van het huis.
the beach is about 2.5 km from the house.
de prins zelf werd begraven bij het strand vlak bij het huis.
prince eugen had been educated as a painter in paris and after his death the house was converted to a museum of his own and others paintings.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
het strand en de calanques bevinden zich op 700 m van het huis.
situated within walking distance from the sea and the beach.
u kunt te voet naar zee en strand op ca.1,5 km van het huis.
the beach is 2 km away.
10 m van zee, 10 m van het strand. in het huis: lift. parkeerplaats.
10 m from the sea, 10 m from the beach. in the house: lift. parking.
niet ver hier vandaan vindt u strand, het huis van de schrijfster ellen key.
not far from here you will find strand, the home of the author ellen key.
aan het eind van het strand gaan we rechts van het laatste huis op een vaag pad omhoog.
at the far end of the beach you go up a vague track, on the right-hand side of the last house.
aantal treden van het huis naar het strand is meer dan 100.
there are more than 100 steps from the facility to the beach.
het strand en de boulevard van calpe liggen op zo'n 15 min rijden vanaf het huis.
the beach and promenade of calpe are within about 15 minutes drive from the house.
eens kijken... er is een oude man die een huis heeft aan het strand
well... there is an old man who has a place on the beach near
Last Update: 2012-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we stonden op de spoorlijn tussen het huis van mijn vriend en het strand.
we stood on the railroad tracks that ran between my friend's house and the beach.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zo zijn we na een goede 5 minuten bij het strand - 13 minuten na het begin, bij het huis.]
you go left and after a little more than 5 minutes, you arrive at the beach - about 13 minutes after leaving near the house.
