From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zak wordt geplaatst op een daartoe geschikte aftapinrichting die geen extra drukverlies teweegbrengt en die op de terugvoerleiding van de inrichting rechtstreeks op de opening voor de verbinding met de motor is aangebracht.
the bag shall be placed on a suitable take-off which does not introduce any additional loss of pressure and is installed on the recycling circuit of the device directly at the engine-connection aperture.
een geschikte aftakking , die geen extra drukverlies veroorzaakt , wordt aangebracht op de terugvoerleiding van het toestel , onmiddellijk op de opening voor de verbinding met de motor.
a suitable take-off not introducing any additional loss of pressure shall be installed on the recycling circuit of the device directly at the engine-connection aperture.