Results for coördinatiebesluit translation from Dutch to French

8° de nieuwe gemeentewet gecoördineerd bij het coördinatiebesluit van 24 juni 1988, met uitzondering van de artikelen :
8° la nouvelle loi communale coordonnée par l'arrêté de coordination du 24 juin 1988, à l'exception des articles :

ter bekrachtiging van het coördinatiebesluit zal bij de wetgevende kamers een wetsontwerp worden ingediend in de loop van de zitting, indien zij bijeen zijn, en, zo niet, in het begin van hun eerstvolgende zitting. »
l'arrêté de coordination fera l'objet d'un projet de loi de ratification qui sera soumis aux chambres législatives au cours de la session, si elles sont réunies, sinon au début de leur plus prochaine session. »

coordinatiebesluit 1958
décret relatif à la coordination de la politique en matière d'effectifs du personnel de l'etat