Results for ik zal het even navragen translation from Dutch to French

ik zal het doen
je vais

ik zal het uitleggen.
laissez-moi vous expliquer.

ik zal het vernietigen!"
détruisons-le.»

ik zal het kort houden.
il me semble qu'il appartient au président de

ik zal het niet tolereren!
je m'oppose catégoriquement à ce genre de choses!

ik zal het begrijpen indien
nous sommes impatients de séjourner dans votre hôtel

ik zal het zeer kort houden.
je serai très bref.

"ik zal het doen, mijnheer."
-- essayons, monsieur le professeur. »

ik zal het zeker gaan lezen.
je le lirai, soyez-en assurés.

voorzitter, ik zal het kort houden.
- monsieur le président, je serai bref.

ik zal het zo kort mogelijk houden.
je serai aussi bref que possible.

ik zal het proberen, mevrouw ahern.
. ( en) je vais essayer, mme ahern.

--„wacht, ik zal het u zeggen.”
-- c'est juste, attendez.

ik zal het directoraat voorlichting hierover inlichten.
il le faut pour notre réputation et surtout pour celle de la commission.

"ik zal het eerst gaan," zeide robert.
-- je passerai le premier, répondit robert.

ik zal mij beperken tot de hoofdzaken, en het even beknopt houden als gewoonlijk.
je vais me limiter à l’ essentiel, en style aussi télégraphique que d’ ordinaire.

het parlement zal het even wicht wat dit aangaat zonodig moeten herstellen.
par conséquent, notre groupe a décidé de retirer sa motion.

de heer sutra de germa (s). — (fr) mijnheer de voorzitter, waarde collega's, ik zal het even kort houden als daarnet.
christensen (arc), par écrit. — (da) le présent rapport a pour objectif de faire avancer l'union européenne.