Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elastische vloerbekledingen - ondervloeren van geagglomereerde kurk - specificatie (1e uitgave)
revêtements de sols résilients - sous-couches en aggloméré de liège spécification (1e édition)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de beroepswerkzaamheid van aannemer-tegelzetter bestaat uit het plaatsen van tegels of geprefabriceerde tegelelementen als bekleding van de bodem, ondervloeren of binnen- of buitenwanden.
l'activité professionnelle d'entrepreneur carreleur consiste à placer des carreaux ou des éléments de carrelage préfabriqués comme revêtement du sol, de sous-pavements ou des murs intérieurs ou extérieurs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze werkzaamheden worden verricht met het oog op de bekleding van de bodem of ondervloeren, van binnen- of buitenwanden, of van gevels van bouw- of kunstwerken teneinde deze te beschermen of te verfraaien.
ces activités sont effectuées en vue du recouvrement du sol ou du sous-pavement, des murs intérieurs ou extérieurs, des facades de constructions ou d'ouvrages d'art dans le but de les protéger ou de les embellir.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.