Results for sorry ik spreek geen frans,gy translation from Dutch to French

ik spreek helemaal geen frans.
je ne connais pas du tout le français.

ik spreek geen frans meer met u.
je ne vous parle plus français.

ik versta geen frans
i do not understand french

ik spreek geen frans, maar ik begrijp het een beetje.
je ne parle pas le français, mais je le comprends un peu.

ik spreek engels, esperanto, frans en japans.
je parle anglais, espéranto, français et japonais.

ik spreek in het frans super dhabitez en foret
je parle en français

ik spreek hier ook als gekozene van een frans departement.
c'est également en tant qu'élu d'un département français que je m'exprime ici.

ja, ik spreek spaans.
oui, je parle espagnol.

ik spreek uit ervaring.
je parle par expérience.

ik kan geen frans lezen, en ook niet spreken.
je ne peux pas lire le français, je ne peux pas non plus le parler.

hij kan helemaal geen frans.
il ne parle pas du tout le français.

--„neen, neen, ik spreek openhartig.
-- non pas, je vous parle franc.

ik spreek een beetje japans.
je parle un peu de japonais.

sorry ! ik had u niet gezien
désolé ! je ne vous avais pas vu

sorry, ik ben een beetje van mijn melk.
désolé, je me sens un peu perdu.

sorry. ik neem mijn woorden terug.
je suis désolé. je retire ce que j'ai dit.

ik spreek geen catalaans, maar ik begrijp het wel, en dat is al heel wat.
je ne parle pas le catalan mais je le comprends, ce qui est déjà quelque chose.

spreek geen kwaad over hem achter zijn rug.
ne dis pas de mal de lui derrière son dos.

vandaar dat ik spreek over „uitdaging".
c'est pourquoi j'ai parlé d'un «défi».

spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.
ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos.