Results for observatoire translation from Dutch to German

‑ observatoire de paris
observatoire de paris

ambtenaar verantwoordelijk voor de „observatoire"
verantwortlicher beamter des observatoriums

bron: observatoire économique régional des pêches de bretagne.
quelle: observatoire économique régional des pêches de bretagne.

koninklijke sterrenwacht van belgië ‑ observatoire royal de belgique,
observatoire royal de belgique - koninklijke sterrenwacht van belgië,

observatoire de l ’ epargne européenne , paris , 2001 ;
observatoire de l ’ epargne européenne , paris , 2001 ;

in 1999 richtten we dan het “observatoire francobelge de la santé” op.
die grenze aufzuheben bedeutet auch, sich auf das wertvollste erbe einer geschichte zu konzentrieren, von deren turbulenzen die vielen Überreste von festungen und anderen bollwerken zeugen.

bron: gegevens ontleend aan: atlas mondial des drogues, observatoire géopolitique des drogues, puf. 1996..
quelle: nach allas mondial des drogues. observatoire géopolitique des drogues, puf, 1996.

bron: tweede jaarverslag van het observatoire europeen des pme (1994) gegevens niet beschikbaar voor luxemburg en griekenland.
quelle: zweiter jahresbericht des europäischen observatoriums für die kmu

voormalig lid nationale coördinatiecommissie beroepsopleiding en leerlingwezen; voor­zitster observatoire des formations de la conférence des régions du sud-europe atlantique.
lehrlingsausbildung. ehemaliges mitglied der staatlichen gesellschaft für die koordinierung der

lehérissel, h. (avocat associé), baromètre de la compétitivité fiscale 2007, observatoire des politiques budgétaires et fiscales, ernst&young
lehérissel, h. (avocat associé), baromètre de la compétitivité fiscale 2007, observatoire des politiques budgétaires et fiscales, ernst&young

6.7 het orate-project (observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen -europees ruimtelijke ordening waarnemersnetwerk) beoogt de kennis op het gebied van ruimtelijke ordening te verbeteren. struikelblok is echter vooral het gebrek aan economische gegevens op gemeentelijk niveau, alsook op nuts 3-niveau, in de gehele eu. dankzij dit project worden de zeer vele tekortkomingen van het europees statistisch systeem duidelijk blootgelegd.
6.7 mit dem projekt espon (europäisches beobachtungsnetzwerk für raumordnung) soll das wissen über die diesbezüglichen gegebenheiten verbessert werden. in diesem zusammenhang mangelt es in der gesamten union insbesondere an wirtschaftsdaten für die kommunale ebene, jedoch auch für die nuts 3-ebene. dieses projekt zeigt die zahlreichen mängel des europäischen statistiksystems sehr anschaulich auf.