From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarom dient bij patiënten die orale anticoagulantia gebruiken de prothrombinetijd inr nauwlettend gecontroleerd te worden.
patienten, die orale antikoagulanzien erhalten, sollten daher engmaschig auf ihre thromboplastinzeit (inr) überwacht werden.
alhoewel geen causaal verband werd aangetoond, wordt aangeraden om bij patiënten die gelijktijdig orale anticoagulantia innemen, de prothrombinetijd of de inr zorgvuldig te volgen.
obwohl kein kausaler zusammenhang hergestellt werden konnte, ist eine engmaschige Überwachung der prothrombin-zeit oder der inr bei patienten, die gleichzeitig mit oralen antikoagulanzien behandelt werden, ratsam.
daarom dient bij patiënten die orale anticoagulantia gebruiken de prothrombinetijd inr nauwlettend gecontroleerd te worden, in het bijzonder gedurende de eerste dagen na de start van de behandeling met parecoxib of na wijziging van de parecoxibdosis (zie rubriek 4.4).
patienten, die orale antikoagulanzien erhalten, sollten daher engmaschig auf ihre thromboplastinzeit (inr) überwacht werden, vor allem in den ersten tagen nach beginn der behandlung oder nach einer Änderung der dosis von parecoxib (siehe abschnitt 4.4).
