Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thinking of you
altyd in ons gedagtes
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change case of text
verander kas van teks
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am proud of you
keep on shining my angel
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take care of you and yours
aarde engele
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poor friend of you mother.
arme vriendin van jou ma ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm so proud of you
so trots op jullie
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very proud of you.
ek is baie trots op jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but now i'm proud of you.
maar nou is ek trots op jou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
never get personally involved on a case.
raak nooit persoonlik betrokke in 'n saak. reël 14.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i'm right in the middle of a case.
is sit midde in 'n saak. - dat weet ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
they walk around naked with a case to cover their ...
hulle loop kaal rond, en hulle bedek met 'n velletjie hulle ....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you have a case for these courts, approach your nearest magistrate
vermoed dat jy ân saak het vir die howe, nader jou naaste landdroskantoor
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, you got some, uh, buckwheat-fill you want to unload, i could trade a case of corduroy pillows.
as jy daar het met 'n bokwiet vulling, wat kan ek ruil met ferweel kussings.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: