Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back
ወደኋላ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
go back
ወደኋላ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
back history
ታሪክ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
back - sending
ምርጫዎች
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
back up complete
አጥፉ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
back - sending mail
ሴኔጋል
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i will call you back
መልሼ እደውልሃለሁ
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we will get back to you
ወደ አንተ እመለሳለሁ
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back-biting , gossiping ,
ሰውን አነዋሪንና በማሳበቅ ኼያጅን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back up current evolution data
አድራሻ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strengthen my back through him ,
« ኅይሌን በእርሱ አበርታልኝ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will call you back a later
በኋላ እደውልሃለሁ kechalkugn emokiralew
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seest thou one who turns back ,
ያንን ( ከእምነት ) የዞረውን አየህን ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and went back swaggering to his family .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and gave a little , and held back ?
ጥቂትን የሰጠውንና ያቋረጠውንም ( አየህን ? )
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he turned his back and behaved arrogantly
ከዚያም ( ከማመን ) ዞረ ፤ ኮራም ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he who turns his back , and disbelieves ,
ግን ( ከእውነት ) የዞረና የካደ ሰው ፤
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall go back to his people joyful .
ወደ ቤተሰቦቹም ተደሳች ኾኖ ይመለሳል ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
realizing that a back-breaker has befallen them .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring back our ancestors , if you are truthful . ”
እውነተኞችም እንደ ኾናችሁ አባቶቻችንን አምጡልን ፡ ፡
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: