Results for crew station translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

crew station

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

crew

Arabic

طاقم, جماعة مسلحة, حشد, عصبة, ملاحو السفينة, طاقم الطائرة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

crew.

Arabic

الطاقم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

crew!

Arabic

"كرو"!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- crew.

Arabic

-يحلقو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- crew?

Arabic

-صديق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the entire crew turns to with battle station teamwork.

Arabic

ريك أوباري) عام 1962){\pos(191,240)} انكب الطاقم بأكمله على العمل الجماعي الدؤوب{\pos(191,240)}

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he calls up his crew, tells them what station to wait at.

Arabic

أجل ثم يتصل بعصابته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on 10 january 1994 the fifteenth main crew arrived at the mir station.

Arabic

وفي ١٠ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ وصل الطاقم الرئيسي الخامس عشر الى محطة مير.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we could send a crew and do that right from the coast guard station.

Arabic

نستطيع أن نرسل طاقمًا ليقوم بذلك أمام محطة خفر السواحل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

crew to all stations.

Arabic

على الطاقم التوجه إلى المحطات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

*welcome/transit/station info/crew change

Arabic

*مرحبا/الترانزيت/معلومات المحطة/تغيير الطاقم

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

crew to battle stations.

Arabic

طاقم لمحاربة المحطات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

crew, check your stations.

Arabic

- الطاقم ، تفحص محطاتك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all crew return to stations.

Arabic

كُلّ الطاقم يعودِ إلى المحطاتِ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station: 700 rads per shot.

Arabic

حسنا، لدينا هنا الآن مشكلة صغيرة: الجرعات الإشعاعية تصيب طاقم المحطة -- بـ 700 راد لكل ضربة.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all crew, stand down from stations.

Arabic

كل الطاقم, اتركوا أماكنكم في المحطات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

27 may delivery to the international space station of the crew of expedition 20, consisting of

Arabic

إيصال طاقم البعثة 20 إلى المحطة الفضائية الدولية، ويتألّف الطاقم من ر.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

on the station for a 85-strong crew, only three men are still working.

Arabic

( هم: عالم الأحياء الفضائى (سارتوريس (عالم السيبرنطيقية (سنوت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all crew. all men to your stations on deck.

Arabic

جميع أفراد الطاقم إلى مواقعكم الآن!

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the international space station, the largest scientific project involving 16 countries, continued to have an international crew.

Arabic

كما أن المحطة الفضائية الدولية وهي أكبر مشروع علمي يضم 16 بلداً ما زالت تضم طاقماً دولياً.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,227,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK