Results for may god increase him in knowledge translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

may god increase him in knowledge

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and say, "my lord, increase me in knowledge."

Arabic

"وقل ربِّ زدني علمًا".

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

may god receive him in his mercy.

Arabic

تغمَّد الله المغفور له برحمته.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

and god shut him in.

Arabic

وأغلق الرب عليه

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god protect him!"

Arabic

فليحفظهالله"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

identified gaps in knowledge

Arabic

:: تحديد الفجوات في المعارف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

b. investing in knowledge

Arabic

باء - الاستثمار في المعرفة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

investing in knowledge 38 17

Arabic

باء - الاستثمار في المعرفة 38 25

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god...

Arabic

أرجو من الله... .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"may god!"

Arabic

..بعد الوقوع فى الحب معكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

staff interest in knowledge sharing

Arabic

اهتمام الموظفين بتقاسم المعارف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god save you

Arabic

allah yahafdek

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god heal you.

Arabic

الله يشفيكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

may god blessed you

Arabic

ماشاء الله اخي مبروك

Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god forgive me.

Arabic

ليسامحني الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

may god bless us!

Arabic

كان الله فى عوننا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- may god forgive me.

Arabic

-فليسامحنى الرب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"may god forgive you!"

Arabic

..أنا أعشقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he knows what is before them and behind them , and they do not comprehend him in knowledge .

Arabic

« يعلم ما بين أيديهم » من أمور الآخرة « وما خلفهم » من أمور الدنيا « ولا يحيطون به علماً » لا يعلمون ذلك .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

noah said : my lord ! lo ! they have disobeyed me and followed one whose wealth and children increase him in naught save ruin ;

Arabic

« قال نوح رب إنهم عصوني واتبعوا » أي السفلة والفقراء « من لم يزده ماله وَوُلْدُهُ » وهم الرؤساء المنعم عليهم بذلك ، وولد بضم الواو وسكون اللام وبفتحهما ، والأول قيل جمع ولد بفتحهما كخشب وخشب وقيل بمعناه كبخل وبخل « إلا خسارا » طغيانا وكفرا .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,105,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK