Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this rule does not affect any third-party rights, priority or enforcement requirements existing under securities law.
ولا تمس هذه القاعدة بأي حقوق قائمة للأطراف الثالثة بمقتضى قانون الأوراق المالية أو بأولوية تلك الحقوق أو متطلبات إنفاذها.
(c) third party rights and obligations contained in arbitration agreements where the third party exercises subrogated rights;
(ج) حقوق الأطراف الثالثة والتزاماتها بمقتضى اتفاقات التحكيم عندما يمارس الطرف الثالث حقوقا متنازلا له عنها؛