Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you hate me.
-أنت تكرهيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you hate me!
أنتِ تكرهينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you hate me.
-أنت تكرهني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you are going to hate me.
ستكرهينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hate me.
اكرهني ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
hate me?
-تكرهيننى ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hate me?
-يكرهوني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
yes, you are. - i'm not. - you hate me.
-بلى، أنت غاضب
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hate me, too.
كنت سأكره نفسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hate me tomorrow.
و أكرهيني غدا, صح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please, hate me.
أذا كان بأستطاعتى هذا ، سأفعل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't hate me.
لا أكره لي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't hate me!
لا تكرهيني!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
these are hate crimes.
هذه جرائم كراهية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
white supremacists are hate cells.
العنصريون البيض خلايا حقدِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he hates me... - ...because you are wise.
إنه يكرهني - لأنك حكيم -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hates me.
إنه يكرهني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hates me!
تكرهني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he hates me.
هو يكرهني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
he hates me!
إنه يكرهني!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: