Results for either translation from English to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Basque

Info

English

either

Basque

ezta

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specify either --query or --set

Basque

zehaztu --query edo --set aukeretariko bat

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

can be either 'mbox' or 'pdf'.

Basque

'mbox' edo 'pdf' izan daiteke.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

no scoring. you either win or lose.

Basque

punturik ez. irabazi ala galdu egiten da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

gimp brushes are either grayscale or rgba

Basque

gimp brotxak gris-eskalakoak edo gbua dira

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

please specify either -p or -m.

Basque

mesedez, aukeratu -p edo -m

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all fonts are either standard or embedded.

Basque

letra-tipo guztiak estandarrak edo kapsulatutakoak dira.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

%s has no binary override entry either

Basque

%s: ez du bitar gainidazketa sarrerarik

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

failed to bind using either v3 or v2 binds

Basque

huts egin du bai v3 bai v2 loturekin lotura ezartzean

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

either --pid or --include arguments are required.

Basque

--pid edo --include argumentuak ere beharrezkoak dira.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

please specify either foreground or background color!

Basque

zehaztu aurreko edo atzeko planoko kolorea.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 7
Quality:

English

either --appname or --package arguments are required.

Basque

--apname edo --package argumentuak ere beharrezkoak dira.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

%1 element requires either %2 or %3 attribute.

Basque

qxml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

unrecognized input. enter either "%s" or "%s".

Basque

sarrera ezezaguna. sartu "%s" edo "%s".

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

can only remove fonts from either "%1" or "%2".

Basque

ezin duzu izena aldatu, mugitu, kopiatu edo ezabatu ez "% 1", ez "% 2".

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

either --pid , --include or --minidump arguments are required.

Basque

--pid, --include edo --minidump argumentuak ere beharrezkoak dira.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

-l, --locale=locale locale name, either language or language_country

Basque

-l, --locale=lakala lokal izena, edo hizkunzta edo hizkutza_nazioa

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start up mode: either ‘updates’, ‘updated’, ‘installed’ or ‘overview’

Basque

abioko modua: 'updates’ (eguneraketak), ‘updated’ (eguneratuta), ‘installed’ (instalatuta) edo ‘overview’ (ikuspegi orokorra) izan daiteke,

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,751,674,659 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK