Results for hc profil in source rock extract : translation from English to Basque

find in source
iturburuaren fitxategi luzapena

no backend name in source '%s'
ez dago motorraren izenik '%s' iturburuan

inexistent column in source data model: %d
zutabea ez dago iturburuko datu-ereduan: %d

line %u too long in source list %s.
%2$s iturburu zerrendako %1$u lerroa luzeegia da.

finding duplicate messages in source mailbox failed
huts egin du iturburu-postontzian mezu bikoiztuak bilatzean

malformed line %lu in source list %s (dist)
gaizki osatutako %lu lerroa %s iturburu zerrendan (dist)

malformed line %lu in source list %s (absolute dist)
gaizkieratutako %lu lerroa %s iturburu zerrendan (banaketa orokorra)

field number %d not found in source named '%s'
%d. eremua ez da '%s' iturburuan aurkitu

type '%s' is not known on line %u in source list %s
'%s' mota ez da ezagutzen %u lerroan %s iturburu zerrendan

the editor can be set to display certain document information which is normally invisible, including indentation guides, white space and line end characters. they can be make visible or invisible by toggling the menu items in vieweditor. indentation guides are small dotted lines drawn to connect matching braces in source code. when the cursor is over a matching brace, its dotted indentation guide is highlighted to emphasize the indentation level visually.
dokumentuari buruzko informazioa, normalean ikusgai ez dagoena, sor daiteke editorearen bidez. koskatze-gidek, zuriuneek eta lerro-amaierako karaktereek osatzen dute informazio hori, eta bistaratu egin daitezke, erosoago editatu ahal izateko. bistaratzeko edo ezkutatzeko, aktibatu/desaktibatu menu-elementuak ikusieditorean. iturburu-kodeko giltza-bikoteak lotzeko marrazten diren puntu-lerro finak dira koskatze-gidak. kurtsorea giltza horietako baten gainean dagoenean, koskatze-gida puntukatua nabarmendu egiten da koska-eremua agerian jartzeko.