Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* Освободителните борби на Македония, том i, Хр.
* Освободителните борби на Македония, том i, Хр.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Централна лаборатория по ветеринарно-санитарна експертиза и екология ул.
Централна лаборатория по ветеринарно-санитарна експертиза и екология
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* Български възрожденски книжовници от Македония: избрани страници (отг.
* Български възрожденски книжовници от Македония: избрани страници (отг.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* Динчев, Евг., Атанасов, П. Високите планини на Република Македония.
"Високите планини на Република Македония".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i. Създаване и дейност на ВМРО в Пиринска Македония (1919-1924).
i. Създаване и дейност на ВМРО в Пиринска Македония (1919-1924).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
starting with ‘Страна: БИВША ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ /’ the following entry is inserted after the entry in french:
започващо със „Страна: БИВША ЮГОСЛАВСКА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЯ/“, след вписването на френски език се вмъква следното:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in annex ii, in the lists starting with ‘ЦЕНТРАЛНА ЕДИНИЦА —’, at each occurrence, insert the following after the entry in french:
в приложение ii в списъците, започващи с „ЦЕНТРАЛНА ЕДИНИЦА“, след вписването на френски език във всеки отделен случай се вмъква следното:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"Български старини из Македония" (фототипно издание), Издателство „Наука и изкуство“, София 1970* Иванов, Й.
"Български старини из Македония" (фототипно издание), Издателство „Наука и изкуство“, София 1970* Иванов, Й.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.