Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
full scale
volledige schaaluitslag
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
full scale sensitivity
gevoeligheid van de volle uitslag
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
full-scale leaching
uitloging op werkelijke schaal
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
to draw to full scale
op ware grootte tekenen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
%fs per cent of full scale
%fs percentage van het volledige schaalbereik
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
full scale car-to-car test
proefbotsing tussen echte auto's
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
followed by full-scale operation
gevolgd door een volledige uitvoering.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
per cent fs per cent of full scale
per cent fs percentage van het volledige schaalbereik
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration below 15% of full scale
kalibratie beneden 15 % van het volledige schaalbereik
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
followed by full-scale operation in 2020.
gevolgd door een volledige ingebruikneming in 2020.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
calibration below 15 per cent of full scale
kalibratie beneden 15 % van het volledige schaalbereik
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
recording sensitivity: 1 to 2 mv full scale;
gevoeligheid van de recorder: 1-2 mv volle schaaluitslag;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and here is full scale -- it's a tiny bone.
en hier is op ware grootte -- het is een piepklein botje.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encouraging implementation of full-scale awareness actions.
aanmoedigen van allesomvattende bewustmakingsacties.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pilot project 1998-1999, full scale initiative 2000.
proefproject 1998-1999, volwassen initiatief 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
policy option b1: full scale harmonisation of eu legislation
beleidsoptie b1: volledige harmonisering van eu-wetgeving
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
after that the fighting’s became a full scale war.
na de gevechten dat is werd een volledige oorlog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crises can, however, escalate into full-scale hostilities.
crises kunnen zich echter uitbreiden tot omvangrijke vijandelijkheden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
five large scale trials started in 2013 to validate the technologies developed in real user settings.
in 2013 gingen vijf grootschalige proefprojecten van start om de hieruit voortvloeiende technologieën te laten valideren door echte gebruikers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is the full scale hc concentration in step (b), ppm c
de concentratie van hc op de volledige schaal in stap b) (ppm c);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: