Results for acamprosate translation from English to French

polymorphic form of calcium acamprosate
forme polymorphe d'acamprosate de calcium

unabsorbed acamprosate is eliminated in the feces.
l'acamprosate non absorbé est éliminé dans les fèces.

acamprosate had no effect on food and water intake.
l'acamprosate n'a pas eu d'effets sur la consommation d'aliments et d'eau.

acamprosate is secreted and concentrated in milk in nursing animals.
l'acamprosate est sécrété et se concentre dans le lait des animaux allaitants.

14c-labelled acamprosate was also used in the pharmacokinetic studies.
on s'est également servi d'acamprosate marqué au 14c lors des études de pharmacocinétique.

acamprosate is not recommended in patients with severe liver impairment.
on ne recommande pas l'acamprosate chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave.

excretion the bulk of the unabsorbed acamprosate is eliminated in the feces.
Élimination la majeure partie de l'acamprosate non absorbé est éliminée dans les excréments.

campral ® acamprosate calcium, 333 mg, delayed-release tablet
campral md acamprosate calcique, 333 mg, comprimé à libération retardée

acamprosate use is however, contraindicated in patients with severe renal impairment.
toutefois, l'usage de l'acamprosate est contre‑indiqué chez les patients ayant une insuffisance rénale grave.

absorbed acamprosate is excreted predominantly via the urine as acetyl-homotaurine.
l'acamprosate absorbé est surtout éliminé dans les urines sous la forme d'acétylhomotaurine.

acamprosate is a new agent that is being tested for treatment of alcohol dependence.
l’acamprosate est un nouvel agent qui fait l’objet d’essais pour le traitement de l’alcoolo-dépendance.

preferably these two activites are characteristic of a single agent, for example acamprosate.
ces deux activités sont de préférence caractéristiques d'un agent unique, par exemple, de l'acamprosate.

acamprosate has an acceptable safety profile with regard to single and repeat-dose toxicity.
l'acamprosate affiche un profil d'innocuité acceptable au regard de la toxicité à dose unique et à doses répétées.

acamprosate and its salts is indicated for the maintenance of abstinence from alcohol in patients with alcohol dependence.
l’acamprosate et ses sels sont indiqués pour le maintien de l’abstinence d’alcool chez les patients souffrant d’une dépendance.

acamprosate did not demonstrate any evidence of dependence and tolerance in patients in clinical trials at therapeutic doses.
lors des essais cliniques, rien n'indiquait que l'acamprosate était associée à une dépendance ou à une tolérance chez les patients aux doses thérapeutiques.

externally masked neopentyl sulfonyl ester cyclization release prodrugs of acamprosate, compositions thereof, and methods of use
promÉdicaments de libÉration de cyclisation d'ester de nÉopentyle sulfonyle d'ester d'acide pantoÏque masquÉs extÉrieurement, leurs compositions et procÉdÉs d'utilisation

absorption once absorbed into body fluid, acamprosate disassociated into two parts acetyl-homotaurine and one part calcium.
absorption une fois absorbé par les liquides biologiques, l'acamprosate se dissocie en deux molécules d'acétylhomotaurine et en un ion calcium.

3.2.3 toxicology acute toxicity acute toxicity is considered low when acamprosate is given po, iv, or ip.
3.2.3 toxicologie toxicité aiguë la toxicité aiguë est considérée comme faible lorsque l'acamprosate est administré par voie orale, intraveineuse ou intrapéritonéale.

the efficacy results for acamprosate indicate that a one-dose-fits-all conclusion is not acceptable for this drug.
selon les résultats sur l'efficacité de l'acamprosate, l'utilisation d'une dose unique n'est pas appropriée pour ce médicament.

acamprosate and its salts acamprosate et ses sels micafungin and its salts micafungine et ses sels sitaxentan and its salts sitaxentan et ses sels varenicline and its salts varénicline et ses sels coming into force 2.
acamprosate et ses sels acamprosate and its salts micafungine et ses sels micafungin and its salts sitaxentan et ses sels sitaxentan and its salts varénicline et ses sels varenicline and its salts entrÉe en vigueur 2.