Results for bushplane translation from English to French

canadian bushplane heritage centre
le canadian bushplane heritage centre

canadian bushplane heritage centre.
centre patrimonial d'aviation de brousse du canada.

• canadian bushplane heritage centre
• canadian heritage digital archives

fednor has partnered with the canadian bushplane heritage centre on several projects.
fednor s’est associée au canadian bushplane heritage centre pour plusieurs projets.

canadian bushplane heritage centre sault ste marie , ontario tourism region:
canadian bushplane heritage centre sault ste marie (ontario) région touristique :

bushplane days, september 20, 2008 to september 21, 2008, exhibition more about events
bushplane days, 20 septembre 2008 au 21 septembre 2008, exposition renseignements supplémentaires sur les activités

currently operating as the bushplane museum, the hangars help to celebrate this history by exhibiting a fascinating museum collection.
les hangars, aujourd'hui devenus le musée bushplane, contribuent à célébrer l'histoire en présentant une fascinante collection.

the canadian bushplane heritage centre volunteers were recognized for their significant contribution towards strengthening the tourism economy by enticing visitors to the community.
les bénévoles du canadian bushplane heritage centre ont été reconnus pour leur importante contribution à renforcer le secteur du tourisme en attirant des visiteurs dans la collectivité.

the canadian bushplane heritage centre on the original site, is a tribute to this important aspect of canada’s forest history.
le canadian bushplane heritage centre, qui se trouve sur le lieu d’origine, est un hommage rendu à cet important aspect de l’histoire forestière du canada.

i invite all members and those watching these proceedings to make sault ste. marie and the canadian bushplane heritage centre a must stop on their next trip to northern ontario.
j'invite tous les députés et les téléspectateurs à ne pas manquer de s'arrêter à sault ste. marie et au canadian bushplane heritage centre lors de leur prochain voyage dans le nord de l'ontario.

in sault ste. marie they ride the algoma central railway to the agawa canyon, tour the sault locks and visit the magnificent displays at the canadian bushplane heritage centre.
À partir de sault ste. marie, les touristes peuvent prendre le train de l'algoma central pour aller jusqu'au canyon d'agawa, visiter les écluses du sault et voir la magnifique collection d'avions de brousse du canadian bushplane heritage centre.

in order for aviation in canada to grow past the bushplane stage into transcontinental airline operations, prime minister bennet employed upwards of 2600 relief workers at a time from 1932 to 1934 in constructing airstips all along a 3108 mile proposed airway from coast to coast.
afin que l'aviation canadienne puisse se développer au-delà du stage de l'avion de brousse en vue d'opérations aériennes transcontinentales, le premier ministre bennet a embauché jusqu'à 2 600 travailleurs entre 1932 et 1934 pour construire des bandes d'atterrissage le long d'une voie aérienne proposée de 3 108 milles, d'un océan à l'autre.

marie museum, the canadian bushplane heritage centre, the ermatinger house national historic site, a historic sites and monuments board plaque commemorating the first fur trade lock and norgoma museum ship, are other significant heritage attractions.
ces éléments, ainsi que les ressources du lieu même dans leur ensemble, offrent une combinaison unique de ressources historiques, naturelles, géologiques, paysagères et industrielles qui exerce beaucoup d’attrait sur les plans de l’interprétation et du tourisme.

the canadian bushplane heritage centre, located along the picturesque st. mary's river, is a one of a kind museum that preserves this country's colourful bush-piloting tradition.
le canadian bushplane heritage centre, situé le long de la pittoresque rivière st. mary, est un musée sans nul autre pareil qui préserve la tradition colorée du pilotage de brousse au canada.