Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was born on august 15, 1872.
il était né le 15 août 1872.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born at liege, on august 15, 1900
né à liège, le 15 août 1900
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was born august 5, 1946.
il naquit le 5 août 1946.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
germain thomas was born august 15, 1673 in paris.
thomas germain est né le 15 août 1673 à paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mcinenly, mr. peter vice-president, business alignment canada post august 15, 2002
mcleod, m. dave chef préposé d’escale de l’association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l’aérospatial 15 août 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
abby dalton (born august 15, 1935) is an american actress.
abby dalton est une actrice américaine née le à las vegas, nevada (États-unis).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tanedra howard (born august 15, 1980) is an american actress.
tanedra howard est une actrice américaine née le à inglewood (californie).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
debra lynn messing (born august 15, 1968) is an american actress.
debra messing est une actrice américaine née le 15 août 1968 à brooklyn, new york (États-unis).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jennifer shrader lawrence (born august 15, 1990) is an american actress.
jennifer shrader lawrence, née le 15 août 1990 à louisville (kentucky), est une actrice et mannequin américaine, connue entre autres pour son rôle dans le film hunger games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter jeffrey kelsay wisoff (born august 16, 1958) is an american physicist and former nasa astronaut.
peter jeffrey kelsay wisoff dit jeff wisoff est un astronaute américain né le 16 août 1958.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the new rector was born august 13, 1967 in zilina, slovakia.
le nouveau recteur est né le 13 août 1967 à zilina (république slovaque).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==personal==born august 6, 1950, in miami, florida.
winston elliott scott est un astronaute américain né le 6 août 1950.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob, born august 16, 1973 and zachary, born october 23, 1976.
jacob, né le 16 août 1973, et zachary, né le 23 octobre 1976.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
aaron douglas (born august 23, 1971) is a canadian actor.
aaron douglas (né le ) est un acteur canadien.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"al shearer (born august 14, 1977) is an american actor.
al shearer (né le à columbus aux États-unis) est un acteur américain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kyaw thu, born august 15, 1949deputy minister of foreign affairs (since august 25, 2003) 29.
kyaw thu, né le 15 août 1949sous-ministre des affaires étrangères (depuis le 25 août 2003) 29.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dylan o'brien (born august 26, 1991) is an american actor.
dylan o'brien est un acteur américain, né le 26 août 1991 à new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adel tawil (born august 15, 1978 in berlin, germany), is a german singer, songwriter and producer.
adel tawil est un chanteur germano-suisse né le 15 août 1978 à berlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
abdollahi hamed (a.k.a mustafa abdullahi), born august 11, 1960 in iran.
abdollahi hamed (alias mustafa abdollahi), né le 11 août 1960 en iran.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gregory ("greg") foster (born august 4, 1958) was an american hurdling athlete.
gregory « greg » foster (né le à maywood) est un athlète américain spécialiste du 110 m haies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting