Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standalone
autonome
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tcos standalone
tcos - mode autonome
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
standalone computer
ordinateur isolé
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 14
Quality:
*standalone license.
*licence individuelle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standalone (s) or
unités autonomes (a) ou
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standalone votes for appropriation bills
votes séparés pour les projets de loi portant ouverture de crédits budgétaires
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this can substantially reduce vehicle kilometres compared with standalone optimisation of company logistics.
ceci pourrait encore réduire considérablement le kilométrage par véhicule si l’on compare avec une stratégie d’optimisation de la logistique d’une entreprise individuelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
including standalone dedicated control channels.
y compris les canaux de commande spécifiques autonomes.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecodesign requirements - glandless standalone circulators
exigences d'écoconception - circulateurs sans presse-étoupe indépendants
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new standalone version (independent application).
une nouvelle application autonome (standalone).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repairable spare parts versus standalone repairables.
pièces de rechange réparables versus articles réparables autonomes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was founded in 2003 as a subsidiary of carphone warehouse and was demerged as a standalone company in march 2010.
elle a été fondée en 2003 comme filiale de the carphone warehouse group et s'est détachée en compagnie autonome en mars 2010.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• standalone clients from companies like bookwhere and endnote
• les clients autonomes d'entreprises comme bookwhere et endnote
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: