Results for there are more people here than an... translation from English to French

there are more than 18,000 people here.
il y a plus de 18 000 personnes ici.

there are many young people here.
les jeunes sont ici nombreux.

there are more people in a committee than are in here.
il y a plus de monde aux réunions des comités qu'il n'y en a ici.

there are more people interested in working.
il y a plus de gens qui s'intéressent à travailler.

there are more people than before - a black crowd .. .
il y a plus de monde que tout à l’heure – une foule noire…

there are more people on the terraces than in the hemicycle itself.
il y a plus de présence dans les gradins que dans l' hémicycle de ce parlement.

there are more people dying of simple things.
il y a plus de gens qui meurent de choses banales.

there are more people working today than there were two years ago.
actuellement, il y a davantage de personnes qui travaillent qu'il y a deux ans.

it is simply that there are more people working''.
tous les jours, nous entendons le ministre du développement des ressources humaines nous dire: «il n'y a pas de problème.

with regard to employment, there are more people working.
en ce qui concerne l'emploi, il y a plus de gens qui travaillent maintenant.

there are more people being raped. there are more wars.
il y a plus de gens qui se font violer. il y a plus de guerres.

over the last three decades, this event has become much more than an award ceremony.
au cours des trois dernières décennies, cette cérémonie est devenue plus qu’une simple remise de prix.

a slap fight between actors at an award ceremony
une altercation à coups de gifles entre acteurs lors d'une cérémonie de remise de prix

an award ceremony is yet to be scheduled in dakar.
la date de la cérémonie officielle qui aura lieu à dakar n’a pas encore été fixée.

this year, the dinner took the form of an award ceremony.
le gala prenait cette année la forme d’une remise de prix.

opening remarks and addresses, followed by an award ceremony;
observations liminaires et allocution, suivies d'une cérémonie de remise de prix;

i am quoting directly: ``there are more important things here than money''.
il a déclaré qu'il y a des choses plus importantes que l'argent.

i'm sure there are more people here on the base, other than the five i'm aware of, who are living like this.
je suis sûr que, dans notre base, il y a plus de familles que les cinq que j'ai mentionnées qui vivent ainsi séparées.

in an award ceremony prizes were given for the top 3 winning images,
la cérémonie de remise des prix s'est déroulée dans une ambiance festive et les prix ont été décernés aux trois premières places,

storms are more frequent here than anywhere else in canada.
les tempêtes sont plus fréquentes ici que n’importe où ailleurs au pays.