Results for buzzword translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

buzzword

German

schlagwort (linguistik)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

does it have programming buzzword ____?

German

wie sieht's aus mit dem programmier-buzzword ____?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

traceability – more than just a buzzword

German

traceability - mehr als nur ein schlagwort

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“big data” is the big buzzword here.

German

das schlagwort lautet: „big data“.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the right, the buzzword is bold.

German

die protestierer scheiterten aber mit versuchen, die abreise von siedlern zu blockieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

agenda deals with buzzword “big data”

German

programmpunkte rund um das buzzword „big data“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the buzzword for today is 'flexicurity'.

German

das modewort heute lautet "flexicurity".

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

energy efficiency – more than just a buzzword?

German

energieeffizienz – mehr als ein modewort?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

redd is not only a buzzword in climate negotiations.

German

redd is not only a buzzword in climate negotiations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the word ‘hado’ is now a buzzword in japan.

German

das wort "hado" ist heute ein modewort in japan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the latest buzzword in the globalization debate is outsourcing.

German

das neueste schlagwort in der globalisierungsdebatte ist outsourcing.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

carrier neutrality is a buzzword in the data centre industry.

German

carrierneutralität ist ein häufig gebrauchtes schlagwort in der rechenzentrumsbranche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jazz is also a label that has become fashionable, a buzzword.

German

jazz ist auch ein label, ein modewort geworden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

evidently, horizontal hierarchy for e.on is not only a buzzword.

German

flache hierarchien sind bei e.on eben nicht nur ein schlagwort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

bio-economy: "more than industrial biotechnology or a buzzword?"

German

bioökonomie: „mehr als industrielle biotechnologie oder modewort?“

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

today 's buzzword in the telecoms arena is 'implementation '.

German

was genau möchte die kommission unternehmen?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i believe “involvement” should be our buzzword for the nearest future.

German

"beteiligung" sollte meiner meinung nach unser leitmotiv für die nächste zukunft werden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

today’s buzzword in the study of life is “systems” biology.

German

das schlagwort in den biowissenschaften von heute lautet „systembiologie“.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

digital transformation is a buzzword – hardly anyone can explain that with only a few sentences.

German

digital transformation is a buzzword – hardly anyone can explain that with only a few sentences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from bb to cc – ‘colour correction’ is the new buzzword in advanced skin care.

German

aus bb wird cc: „colour correction“ ist das neue modewort in der modernen hautpflege. die australische firma ultraceuticals hat mit ihrer gesichtspuder-foundation im bereich hightech-cc-kosmetika die führungsrolle übernommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,771,143,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK