Results for steal here, die here translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

steal here, die here

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i will die here,

German

es gibt hier leute, die mich regelrecht ekeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was born here and i will die here.

German

ich bin hier geboren und ich werde hier auch sterben.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what if i die here?

German

die veröffentlichung fand am 12.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i can't die here.

German

ich kann hier nicht sterben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are here: die kollektion

German

you are here: die kollektion

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i live here and i die here within a single breath

German

ich lebe und ich sterbe im selben atemzug

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

getting here - die neue sammlung

German

anreise - die neue sammlung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't want to die here!"

German

ich will hier nicht sterben!"

Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and he said, nay; but i will die here.

German

doch joab antwortete: nein, hier will ich sterben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

if you do not come with me, i shall die here

German

gehst du nicht mit, so sterb ich hier

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

raise to steal = here’s the same advice from the other side.

German

erhöhen, um zu stehlen = hier gilt der gleiche rat von der anderen seite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

further information is available here: >> die spiegelneuronen

German

weitere informationen finden sie unter: >> die spiegelneuronen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

she was caught, and began to think she might die here.

German

ich ging zurück und fuhr nach hause.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

and now they are to die here, in their favorite place...?

German

und nun sollen sie hier enden, gerade hier an ihrem lieblingsplatz...?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

she might be about to die here in a couple of minutes.

German

man befahl ihr, sich auf den stuhl zu setzen, der vor ihr stand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

i want to die here, as simple as that,” larry stornetta explained.

German

das erklärte ich meiner familie auf die frage, wieso wir die ranch behalten wollten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

"as i have told you once before, it does not matter to me if i die here.

German

"wie ich dir bereits einmal gesagt habe, es spielt für mich keine rolle, ob ich jetzt und hier sterbe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

from the whole country they bring dead bodies or elderly people come to die here.

German

aus dem ganzen land werden tote hierher gebracht oder kommen alte menschen zum sterben in die stadt. permanent brennen mehrere scheiterhaufen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

and now they are to die here, here of all places, where they spent so many happy hours?

German

und nun sollen sie hier enden, gerade an dieser stätte, an der sie so viele male fröhlich waren?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

English

i won't retire, i'll die here because the volcano has been my whole life.

German

ich werde nicht in rente gehen, ich werde hier sterben, weil der vulkan mein ganzes leben war.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gorfreed

Get a better translation with
7,753,553,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK