Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this financing was led by corporate groups bidding for the right to exploit mahogany and native hardwood forestry.
Αυτή η χρηματοδότηση πραγματοποιήθηκε από εταιρικές ομάδες που διεκδικούσαν το δικαίωμα εκμετάλλευσης του μαονιού και της εγχώριας δασοκομίας σκληρού ξύλου.
according to recent information, he was apparently discharged as chairman of the state enterprise which manages mahogany plantations, and earlier in the year, he was in danger of missing out on a major contract for the development of hardwood.
Σύμφωνα με πρόσφατες πληροφορίες, φαίνεται ότι ο άνθρωπος αυτός απολύθηκα από τη θέση του προέδρου της κρατικής επιχείρησης που διαχειρίζεται τις φυτείες μαονιού. Φέτος διέτρεχε κίνδυνο να χάσει μια σημαντική σύμβαση για την εκμετάλλευση τροπικής ξυλείας.