Results for multilateralism translation from English to Greek

multilateralism
πολυμερείς ανταλλαγές

effective multilateralism
αποτελεσματική πολυμερής προσέγγιση

bilateralism versus multilateralism
Διμερείς εναντίον πολυμερών διαπραγματεύσεων

failure of cancún multilateralism
Φόρος τιμής στην Άννα Λιντ

effective multilateralism : eu leadership
Αποτελεσματική πολυμέρεια : Ηγετικός ρόλος της ΕΕ

4.1 multilateralism or bilateralism?
4.1 Πολυμερείς ή διμερείς συναλλαγές;

ftas must eventually strengthen multilateralism.
Οι ΣΕΣ πρέπει εντέλει να ενισχύουν την πολυμέρεια.

trade muscle instead of multilateralism.
Εµπορικές συναλλαγές µε βάση το νόμο του ισχυροτέρου αντί για πολυµέρεια.

delivering the compacts: effective multilateralism
Υλοποίηση των συμφώνων: αποτελεσματική πολυμερής συνεργασία

towards a policy of proactive multilateralism
Προς μια πολιτική ενεργούς πολυμερούς εποπτείας

effective multilateralism with the un at its core;
αποτελεσματική πολυμερής προσέγγιση με τα Ηνωμένα Έθνη στο κέντρο της,

multilateralism must be neither asymmetrical nor imperialist.
Η τοποθέτηση του εμπορίου στο κέντρο της κοινής ζωής είναι βαθιά μειωτική και η κεντρική διεύθυνση του παγκόσμιου εμπορίου δεν είναι αποδεκτή.

an international order based on effective multilateralism
Διεθνής τάξη βασισμένη σε ένα αποτελεσματικό πολυμερές σύστημα

there will be no european retreat from multilateralism.
Η Ευρώπη δεν θα υπαναχωρήσει στο θέμα της πολυμέρειας.

the international dimension: multilateralism and co-operation
Η διεθνής διάσταση: πολυμερής αντιμετώπιση και συνεργασία

he welcomed the commission's stance on multilateralism.
χαιρέτισε την εμπνευσμένη ομιλία του Προέδρου της Επιτροπής κ.

both parties need to renew their commitment to multilateralism.
Αμφότερα τα μέρη θα πρέπει να επαναλάβουν τη δέσμευσή τους έναντι της πολυμερούς εποπτείας.

when we talk about effective multilateralism, this is what we mean.
Όταν μιλάμε για αποτελεσματική πολυμερή συνεργασία, αυτό εννοούμε.

in this context, the eu, more than ever, must champion multilateralism.
Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΕ πρέπει, περισσότερο από ποτέ, να προωθήσει τις πολυμερείς σχέσεις.

the eu calls for an international order based on effective multilateralism.
Η ΕΕ κάνει έκκληση για μια διεθνή τάξη που θα βασίζεται σε ένα πραγματικά πολυμερές σύστημα.