Results for bravely translation from English to Italian

bravely
coraggio

but he forged bravely ahead.
ma forgiato coraggiosamente avanti.

terence, very bravely fighting the fire...
terence, coraggiosissimo con il fuoco...

at this time it bravely protects the nest.
alla durata protegge coraggiosamente il nido.

in 1956, hungary bravely rose up against dictatorship.
nel 1956 l' ungheria si è sollevata contro la dittatura.

liliana is very courageous and accepts her condition very bravely.
liliana è molto forte ed accetta la sua condizione con coraggio.

the champion fought bravely and managed to defeat the enemies
il paladino combatté valorosamente e riuscì a sbaragliare i nemici

are you afraid? or will you step bravely toward the unknown?
hai paura? o ti avvierai coraggiosamente verso l'ignoto?

bravely, however, she went on. "a the-o-ry."
rispondere: la signora riposa."

you are bravely demanding a law in order to castrate both paedophiles and rapers.
tu chiedi, con coraggio, una legge perché pedofili e stupratori vengono castrati.

this parliament should be proud of the work that echo does, both professionally and bravely.
il parlamento dev'essere fiero del lavoro svolto con professionalità e coraggio a titolo del programma echo.

soon afterwards his father disappears too. bravely, the resourceful anka sets off to find them.
poco dopo sparisce anche suo padre. così, il coraggioso e intelligente anka parte per ritrovarli.

piazzolla could clash bravely with taxi drivers and reactionary tangueros, but not with his employers.
piazzolla poteva litigare intrepidamente con taxisti e tangueros retrogradi, ma non certo con i datori di lavoro.

you have also bravely reflected the majority view in this parliament in situations in which that has not been very easy.
ha avuto anche il coraggio di far sentire l' opinione della maggioranza del parlamento in situazioni non facili.

he was once caught in emotional trough, but he finally came out from it and bravely decided to be himself.
una volta ha avuto una depressione emotiva, ma, alla fine ne è uscito e coraggiosamente ha deciso di essere se stesso.

there were many jews among these political commissars, who played a leading role in which they confronted death bravely.
tra questi commissari politici svolsero un ruolo importante e affrontarono la morte numerosi ebrei.

the fight against corruption is being tackled bravely in many countries, and i should like to quote bulgaria in this connection.
la lotta contro la corruzione in molti paesi viene portata avanti con coraggio, ad esempio in bulgaria.

let's remember what our fathers believed in. let's embrace their fidelity and bravely go forward.
ripensiamo a quello in cui i nostri padri hanno creduto, abbracciamo la loro fede ed andiamo coraggiosamente avanti.

now i can bravely say that my motor became a very good racing motor. i can be handed easily, it is strong and reliable.
É manegevole, forte ed affidabile.

i urge the whole church to bravely cross this new threshold, to "take to the dip" in the network."
esorto tutta la chiesa a varcare coraggiosamente questa nuova soglia, per "prendere il largo" nella rete».