Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are now in model space.
a questo punto ci si trova nello spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the model space is not initialized
quando lo spazio modello non viene inizializzato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from model space, you could enter
dallo spazio modello, è possibile digitare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to make a model space or layout current
come importare un layout da un modello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this option is available only in model space.
l'opzione è disponibile solo nello spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" is the first entity in model space."
" is the first entity in model space."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a context is an environment such as model space.
un contesto è un ambiente operativo, ad esempio uno spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ole objects are visible and plot in model space only
gli oggetti ole sono visibili e stampati solo nello spazio modello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an active viewport displays objects in model space.
una finestra attiva visualizza gli oggetti nello spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
model space objects not visible in a given viewport
oggetti dello spazio modello non visibili in una finestra specifica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a context is an operating environment such as model space.
un contesto è un ambiente operativo, ad esempio uno spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m designates model space, and p designates paper space.
m indica lo spazio modello, c lo spazio carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commands operate in either model space or paper space.
i comandi funzionano sia nello spazio modello che nello spazio carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information, see display multiple views in model space .
vedere visualizzazione di più viste nello spazio modello .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exports any portion of the drawing you specify in model space.
esporta qualsiasi parte del designo specificata nello spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to export a layout to a model space drawing (procedure)
passaggio da un layout all'altro nel disegno corrente (procedura)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a slide created in model space shows only the current viewport.
una diapositiva creata nello spazio modello mostra solo la finestra corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calculates equivalent model space and paper space lengths in a layout.
in un layout, consente di passare dallo spazio modello in una finestra allo spazio carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plot style table affects both model space and paper space objects.
la tabella stili di stampa influisce sugli oggetti sia nello spazio modello sia nello spazio carta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
different coordinate system icons are displayed in paper space and model space.
vengono visualizzate le icone dei diversi sistemi di coordinate nello spazio carta e nello spazio modello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: