Results for thats really kind of you! translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

thats really kind of you!

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the owners really kind.

Italian

i proprietari veramente gentili.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is that really so?

Italian

davvero?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that really is quibbling.

Italian

e' una vera e propria lungaggine.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

is that really authorised?

Italian

una simile pratica è davvero consentita?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

that's really confusing.

Italian

e questa è una confusione totale delle cose.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is that really your intention?

Italian

sono veramente queste le vostre intenzioni?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cost / services that really good.

Italian

rapporto costo/quelità dei servizi davvero ottimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aw, that’s really sweet.

Italian

aww, che è davvero dolce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks, that's really helpful.

Italian

È il dovere che ci chiama.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but that really doesn't matter.

Italian

ma la cosa è davvero poco importante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

host: isn't that really great?

Italian

host: e questo è fantastico, no?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

@sacredcrocheter oh that’s really interesting.

Italian

@sacredcrocheter oh che è davvero interessante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when people offer you some kind of special treatment, that's really nice and…

Italian

quando la gente ti offre qualche trattamento speciale, questo è davvero carino e….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,955,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK