Results for there was an error in file synchr... translation from English to Italian

English

Translate

there was an error in file synchronization

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

there was an error in saving file%1

Italian

c'è stato un errore nel salvataggio del file%1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there was an error writing file:

Italian

si è verificato un errore durante la scrittura sul file:

Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there was an error saving the file.

Italian

errore durante il salvataggio del file.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

there was an error saving file %1

Italian

si è verificato un errore durante il salvataggio del file %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there was an error reading from the file.

Italian

errore durante la lettura dal file.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there was an error in the object introspection.

Italian

errore nell'introspezione dell'oggetto.

Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

there was an error writing the log file directory.

Italian

errore durante la scrittura nella directory del file registro.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

there was an error migrating your messages.ods file.

Italian

errore durante la migrazione del file di messaggi .ods.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

English

there was an error downloading the update files.

Italian

errore durante il download dei file di aggiornamento.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

error in file loaded

Italian

si è verificato un errore nel file caricato

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

unexpected error in file %1

Italian

errore imprevisto nel file %1.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

general inf file error in file %s.

Italian

errore generale inf nel file %s.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

error in file %1: no elements found

Italian

errore nel file %1: nessun elemento trovato

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

error in file%1: unexpected element: '%2'

Italian

errore nel file%1: elemento inatteso: «%2»

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

errors in file allocation table (fat) corrected.

Italian

errori nella tabella di allocazione file (fat) corretti.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,820,545,798 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK