Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to be involved in the organizational aim
il coinvolgimento nella finalità dell’organizzazione in cui sono inseriti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they want to be involved.
i giovani vogliono essere coinvolti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he refuses to be involved in the nwo.
egli si rifiuta di essere coinvolto nel nuovo ordine mondiale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citizens have to be involved into this debate that should find answers of which europe they want for the future.
a tale dibattito dovrebbero prendere parte i cittadini, indicando che tipo di europa vogliono per il futuro.
all users are enabled to be involved into the process and to work with the needed information according to its access authorisation.
tutti gli utilizzatori e le persone interessate possono in questo modo partecipare simultaneamente allo svolgimento conforme alla loro autorizzazione d'accesso e ricevere in questo modo le informazioni desiderate (vedi disegno).
at minimum value of the parameter only the colors from the color set are involved into the process.
impostando al parametro un valore minimo verranno modificati solo i pixel che hanno i colori uguali a quelli selezionati.
the waste treatment and recycling are actual business and have been involved into one of the first programs of municipal marketing.
il trattamento e riciclaggio dei rifiuti sono business vero e sono stati coinvolti in uno dei primi esempi di programmi di marketing municipale.