Results for foresight translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

foresight

Japanese

フォーサイト

Last Update: 2015-04-16
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

excellent foresight.

Japanese

素晴らしい予防策だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

foresight, right?

Japanese

先見の明があるでしょ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she blessed him for his foresight.

Japanese

彼女は彼の先見の明ほめたたえた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he congratulates himself on his foresight.

Japanese

彼は彼の洞察力を得意に思っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they blamed me for my lack of foresight.

Japanese

彼らは見通しが甘かったといって私を責めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it's like foresight without a future.

Japanese

だが後悔無しで未来は開けない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

clear foresight contributed greatly to his success.

Japanese

彼の成功には明確な見通しが非常に役立った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caution may not be my strong suit, but foresight is.

Japanese

でも洞察力はあります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had the foresight to collar up a particularly inquisitive blonde.

Japanese

先見の明があった 特に 好奇心旺盛なブロンド

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is your stupidity and lack of foresight that brought you to this moment.

Japanese

こうなったのは あんたの愚かさが原因だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i am here because i believe you have made a decision with insufficient information and foresight.

Japanese

私がここに来たのは あなた方が不十分な情報と 先見性の無さから 決断を下したからです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the general had 20/20 hindsight about the defeat, but no foresight at all.

Japanese

将軍は結局のところ敗北を認めたが、予想だにしなかったことである。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oh, luck is the unknown mixed with knowledge, instinct, commitment, imagination and foresight.

Japanese

運は未知の知識や 直感や想像力から 生まれるんですよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,366,967,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK