Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embedded in my head
tersekat di kepalaku
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah swt is embedded in me
buat diri sendiri jangan ambik tahu tepi kain orang
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come in late
masuk lambat
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the color selection embedded in the dialog.
pemilihan warna terbenam didalam dialog.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the window of the socket the plug is embedded in
tetingkap soket yang mana pemalam dibenamkan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nature embedded in the self that can produce an act easily and simply without thought, research and coercion.
apabila perbuatan yang terkeluar itu baik dan terpuji menurut syara dan aqal, perbuatan itu dinamakan akhlak yang mulia. sebaliknya apabila terkeluar perbuatan yang buruk, ia dinamakan akhlak yang buruk.
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inverse of 'embeds', indicates that this object's content is visually embedded in another object
songsangkan 'terbenam', menunjukkan kandungan objek ini adalah dibenam secara visual dalam objek lain
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
racial unity can also be fostered through community activities that require each race to participate in every activity carried out. this can foster the spirit of cooperation and help each other by eliminating the selfishness embedded in the psyche of today's society.
perpaduan kaum juga dapat dipupuk melalui aktiviti kemasyarakatan yang memerlukan setiap kaum mengambil bahagian dalam setiap aktiviti yang dijalankan. cara ini dapat memupuk semangat kerjasama dan saling membantu antara satu sama lain dengan menghapuskan sikap mementingkan diri yang tertanam di dalam jiwa masyarakat kini.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makernotesafety lets the dng reader know whether the exif makernote tag is safe to preserve along with the rest of the exif data. file browsers and other image management software processing an image with a preserved makernote should be aware that any thumbnail image embedded in the makernote may be stale, and may not reflect the current state of the full size image.
makernotesafety membolehkan pembaca dng tahu sama ada tag makernote exif adalah selamt disimpan bersama-sama data exif yang lain. pelayar fail dan lain-lain perisian pengurusan imej memproses imej yang ada makernote tersimpan mengetahui bahawa sebarang imej thumbnail yang terbenam dalam makernote mungkin sudah lapok, dan tidak merujuk pada keadaan semasa imej bersaiz penuh tersebut.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the malicious files, which kaspersky said posed as or were embedded in microsoft word documents, mp4 video files or pdfs, can in fact hijack your computer, steal personal data or erase files. the email messages, all in (sometimes broken) japanese, claim to be alerts from a healthcare provider warning of wuhan coronavirus infections in various japanese prefectures. attached to the emails is a "notice" in the form of a booby-trapped word document, which the recipient is instructed to open with word safety features disabled. if you do so, a word macro will run that installs the emotet trojan.”
"adakah anda bimbang tentang coronavirus wuhan? anda semestinya, tetapi kebimbangan itu boleh menyebabkan jangkitan dari jenis virus yang berbeza dari jenis digital. penyelidik kaspersky melaporkan hari ini bahawa mereka melihat fail berbahaya dalam talian yang berpura-pura sebagai dokumen dan klip video mengenai coronavirus wuhan, termasuk petua bagaimana melindungi diri anda, kemas kini mengenai penyebaran jangkitan dan cara untuk mengesan jika anda mempunyai virus. tetapi fail berniat jahat, yang dikatakan oleh kaspersky sebagai atau em
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting