Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candidates for elective posts may not act as tellers in the elections concerning them.
il-kandidati ta’ elezzjoni ma jistgħux iservu bħala persuni li jgħoddu l-voti fl-elezzjonijiet li jikkonċernawhom.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of votes under paragraph 1, candidates shall not act as tellers.
filkaż ta' votazzjonijiet skond il-paragrafu 1, m'għandux ikun hemm kandidati fost dawk li jgħoddu l-voti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
between two and eight members chosen by lot shall act as tellers and count the votes cast in a secret ballot.
minn tnejn sa tmien membri jittellgħu bil-polza biex jgħoddu l-voti mixħuta f’votazzjoni sigrieta.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: