Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carbofuran at or above 10 %
karbofuran 10 % lub więcej
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
and thiram at or above 15%
tiram 15 % lub więcej
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
store at or below 25°c.
przechowywać w temperaturze do 25°c.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
and thiram at or above 15 % #
tiuram 15 % lub więcej #
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
ceiling shall be at or above mdh
wysokość podstawy chmur musi być równa lub wyższa niż mdh
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
blisters at or around the injection site.
pęcherze w miejscu wstrzyknięcia lub wokół niego.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
flight at or close to pressure height
lot na wysokości ciśnieniowej lub blisko wysokości ciśnieniowej
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other funds at or near market rates,
inne środki udzielane na warunkach rynkowych lub zbliżonych do warunków rynkowych,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
sme participation in activities at or above 25%;
sme participation in activities at or above 25
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please register at: or use the attached form.
prosimy o zgłaszanie udziału w spotkaniu pocztą elektroniczną (na adres: ) lub korzystając z załączonego formularza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pedals at (or almost at) the same level
pedały na tym samym (lub prawie na tym samym) poziomie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
note 2 the ceiling must be at or above the mdh.
uwaga 2: wysokość podstawy chmur musi być równa lub wyższa niż mdh.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
not known: blisters at or around the injection site
nieznana częstość: pęcherze w miejscu wstrzyknięcia lub wokół niego
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
store in a freezer at or below -10 °c.
produkt powinien być przechowywany w zamrażarce, w temperaturze - 10şc lub poniżej.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
using "technology" at or above 0,130 µm; and
zastosowanie "technologii" na poziomie 0,130 μm lub powyżej; oraz
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
50 percent of our residents live at or below the poverty line.
połowa z nas żyje na granicy lub poniżej granicy ubóstwa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live animals intended for exhibition at or participation in an event;
żywe zwierzęta, które mają zostać wystawione lub uczestniczyć w imprezach;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
indicate additional data collected at or near the locations fished, if possible.
należy podać w miarę możliwości dodatkowe dane zgromadzone w miejscach połowu lub w ich pobliżu.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b)efficiency and sustainabilityremained at or slightly above their 2005levels.
b)ocenaza wydajnośćitrwałość utrzymałasię na poziomie z2005r.lub nieznacznie powyżej niego.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- known neoplasm(s) at or near the site(s) of application.
4. 3 przeciwwskazania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.