Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energetika celje javno podjetje d.o.o.
energetika celje javno podjetje d.o.o.d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ksp hrastnik komunalno — stanovanjsko podjetje d.d.
ksp hrastnik komunalno – stanovanjsko podjetje d.d.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
vodovod — kanalizacija javno podjetje d.o.o.
vodovod – kanalizacija javno podjetje d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
javno podjetje ljubljanski potniški promet d.o.o.
javno podjetje ljubljanski potniŠki promet d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
medis podjetje za proizvodnjo in trzenje, d. o. o.
medis podjetje za proizvodnjo in trzenje, d. o. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
javno komunalno podjetje radlje ob dravi d.o.o.
javno komunalno podjetje radlje ob. dravi d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
podjetje za oskrbo z energijo ogrevanje piran d.o.o.
podjetje za oskrbo z energijo ogrevanje piran d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jeko — in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
jeko – in, javno komunalno podjetje, d.o.o., jesenice
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
javno podjetje — azienda pubblica komunala koper, d.o.o.
javno podjetje – azienda pubblica komunala koper, d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
javno podjetje — azienda publica rižanski vodovod koper d.o.o.
javno podjetje – azienda publica rižanski vodovod koper d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
komunalno podjetje velenje d.o.o. izvajanje komunalnih dejavnosti d.o.o.
komunalno podjetje velenje d.o.o.d.o.o. izvajanje komunalnih dejavnosti d.o.o.d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
javno podjetje dom nazarje, podjetje za oskrbo z energijo in vodo ter upravljanje z mestnimi napravami d.o.o.
javno podjetje dom nazarje, podjetje za oskrbo z energijo in vodo ter upravljanje z mestnimi napravami d.o.o.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to pa zato, ker bo komisija pri presoji uporabe tega pogoja obravnavala samo dejansko stanje, in sicer ali je bilo podjetje v zadnjih desetih letih v težavah in je imelo možnost te težave premagati.
to pa zato, ker bo komisija pri presoji uporabe tega pogoja obravnavala samo dejansko stanje, in sicer ali je bilo podjetje v zadnjih desetih letih v težavah in je imelo možnost te težave premagati.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stadler, a., ‘from the brussels convention to regulation 44/2001: cornerstones of a european law of civil procedure’, common market law review, no 6/2005, p. 1637, states that regulation no 44/2001 governs the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters between the member states. rijavec, v., ‘postopek potrditve evropskega izvršilnega naslova’, podjetje in delo, no 5/2007, p.
a. stadler, from the brussels convention to regulation 44/2001: cornerstones of a european law of civil procedure, common market law review, nr 6/2005, s. 1637, twierdzi, że rozporządzenie nr 44/2001 reguluje uznawanie i wykonywanie orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych między państwami członkowskimi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: