Results for divido com ela o presente translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

divido com ela o presente

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

o presente de deus.

Portuguese

o presente de deus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

o presente de natal da minha namorada

Portuguese

!

Last Update: 2013-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

plenipotenciirios abaixo assinados apuseram as suas assinaturas n o presente

Portuguese

jornal oficial das comunidades europeias c 340183

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

e, também com ela, a governabilidade.

Portuguese

e, também com ela, a governabilidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.

Portuguese

o presente procedimento diz respeito à medida em si e não à sua aplicação a uma dada empresa.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

durante esta primeira fase da investigação, a comissão tomou conhecimento de um eventual problema com o regime ao abrigo do qual o presente projecto é notificado.

Portuguese

durante esta primeira fase da investigação, a comissão tomou conhecimento de um eventual problema com o regime ao abrigo do qual o presente projecto é notificado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o presente documento descreve os requisitos do eurosistema para a recolha de dados tal como definidos na secção 2.7 do quadro .

Portuguese

this document describes the data collection requirements of the eurosystem as laid down in section 2.7 of the framework .

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(19) consequentemente, a comissão apreciou o presente caso tendo em conta os critérios normalmente utilizados para apreciar os auxílios a favor de grandes empresas destinados a projectos de investimento directo no estrangeiro.

Portuguese

(19) consequentemente, a comissão apreciou o presente caso tendo em conta os critérios normalmente utilizados para apreciar os auxílios a favor de grandes empresas destinados a projectos de investimento directo no estrangeiro.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- o presente produto não pode beneficiar de medidas ao abrigo do n.o 2 do artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 1258/1999 do conselho

Portuguese

- o presente produto não pode beneficiar de medidas ao abrigo do n.o 2 do artigo 1.o do regulamento (ce) n.o 1258/1999 do conselho

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

o artigo 4.o do regulamento mtd estabelece o seguinte: "o presente regulamento aplica-se aos contratos finais assinados após a entrada em vigor do regulamento e até ao seu termo de vigência (…)".

Portuguese

o artigo 4.o do regulamento mtd estabelece o seguinte: "o presente regulamento aplica-se aos contratos finais assinados após a entrada em vigor do regulamento e até ao seu termo de vigência (…)".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a biologia como ciência, ao longo da história da humanidade, vem construindo modelos que buscam explicar e compreender o fenômeno da vida. sabendo da importância dessa disciplina, o professor deve buscar estratégias que despertem o interesse e facilitem a aprendizagem dos conteúdos. o presente trabalho tem como objetivo elaborar um guia fotográfico didático para o estudo de vegetais: pteridófitas, que são plantas vasculares que não possuem frutos, flores e sementes, suas características, filos e tipos de reprodução, seu valor econômico e ecológico para a biodiversidade.

Portuguese

a biologia como ciência, ao longo da história da humanidade, vem construindo modelos que buscam explicar e compreender o fenômeno da vida. sabendo da importância dessa disciplina, o professor deve buscar estratégias que despertem o interesse e facilitem a aprendizagem dos conteúdos. o presente trabalho tem como objetivo elaborar um guia fotográfico didático para o estudo de vegetais: pteridófitas, que são plantas vasculares que não possuem frutos, flores e sementes, suas características, filos e tipos de reprodução, seu valor econômico e ecológico para a biodiversidade.

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,916,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK