Results for i have this one send other translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i have this one send other

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

send other

Portuguese

enviar outro

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

send &other

Portuguese

enviar o&utro

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have this book.

Portuguese

eu tenho esse livro. curiosamente, foi um dos meus primeiros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

i have this concern.

Portuguese

essa preocupação que eu tenho.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have this problem, too

Portuguese

também tenho esse problema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have many questions here, but not this one.

Portuguese

tenho aqui muitas perguntas, mas não esta.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been keeping this one in quarantine so none of my other plants are affected.

Portuguese

eu tenho mantido este no quarantine assim que nenhumas de minhas outras plantas são afetadas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have this book, and love it.

Portuguese

eu tenho esse livro, e amá-lo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have this often with my orchids.

Portuguese

eu tenho este frequentemente com meus orchids.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now i have to say, i don't get this one at all.

Portuguese

bem, tenho que dizer que não entendo mesmo essa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

now i have this deviation [colostomy].

Portuguese

agora eu tenho esse desvio [colostomia].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why, then, do i have this huge regret?

Portuguese

porquê, então, este enorme pesar?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have this book – it is absolutely wonderful.

Portuguese

eu tenho esse livro – é absolutamente maravilhoso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i have tabled an amendment to have this deleted.

Portuguese

apresentei uma alteração no sentido de as suprimir.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

likewise, i have this to say to mrs grossetête:

Portuguese

do mesmo modo, tenho o seguinte a dizer à senhora deputada grossetête:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

fear not, pet. i have this battle under control.

Portuguese

não tema, amor. tenho esta batalha sob controle.

Last Update: 2013-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

may we dare ask you to send other copies to us?

Portuguese

podemos ousar pedir-lhe que nos envie outros exemplares?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

but i have this against you, that you left your first love.

Portuguese

tenho, porém, contra ti que deixaste o teu primeiro amor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

as soon as i have this opinion i will answer your question.

Portuguese

que resposta deu e, caso tenha dado uma resposta, que no­la comunique. caso tencione dá­la, que no­la comunique também.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

"i have this great project -- 50 million years."

Portuguese

"eu tenho este projeto fantástico -- 50 milhões de anos."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,762,472,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK