Results for nature of the solvent translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

nature of the solvent

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

name of the solvent

Portuguese

nome do solvente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the solvent used,

Portuguese

o solvente utilizado,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the solvent contains

Portuguese

o solvente contém:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold the solvent vial.

Portuguese

segure o frasco para injetáveis.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

draw up the solvent:

Portuguese

· retirar o solvente:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

bottle for the solvent

Portuguese

frasco para o solvente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

distil off the solvent.

Portuguese

eliminar o solvente por destilação.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

bottles for the solvent:

Portuguese

frascos para o solvente:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

shelf life of the solvent: 3 years.

Portuguese

prazo de validade do solvente: 3 anos

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

shake well after addition of the solvent.

Portuguese

agitar bem após a adição do solvente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

inject the solvent slowly.

Portuguese

injete o solvente lentamente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

label for the solvent vial:

Portuguese

rótulo para o frasco do solvente

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elvf = 10 wt-% or less of the solvent input

Portuguese

vlef = 10 % (m/m), ou menos, das entradas de solventes

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

English

the solvent contains no preservative.

Portuguese

o medicamento é apenas para utilização única, pelo que qualquer porção de solução não utilizada deverá ser rejeitada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

17/ 23 label of the solvent (small vial)

Portuguese

rótulo do frasco de diluente (frasco pequeno)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

embryo treated with the solvent only

Portuguese

embrião tratado apenas com o solvente

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

separate the water from the solvent.

Portuguese

separa a água do solvente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

relative migration to the solvent front

Portuguese

migração relativa à frente de solvente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

batch:{ number } for the solvent:

Portuguese

lote{ número } para o solvente:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

presaturation of the solvents

Portuguese

pré-saturação dos solventes

Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,922,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK