Results for do you want to keep old configura... translation from English to Russian

do you want to reload kde configuration?
Обновить конфигурацию kde? reload kde configuration messagebox

do you want to keep this skin?
Применить эту тему и сохранить её на диске?

do you want to keep this setup?
Сохранить эту конфигурацию?

do you want to keep this set-up?
Сохранить эту конфигурацию?

%1 do you want to keep the post open?
% 1 Оставить запись открытой?

do you want to keep this setup anyway?
Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

how far do you want to keep going with thi
Как далёко ты хочешь зайти

do you want to keep this set-up anyway?
Всё равно хотите сохранить эту конфигурацию?

app you want to keep for a long time
Приложение хочется оставить надолго

i want to keep it
Я хочу оставить её себе

i want to keep going
Я хочу продолжать служить

when you want to keep or improve your condition.
Когда я хочу сохранить или улучшить физическую кондицию.

i want to keep working here
Я хочу продолжать здесь работать

but we want to keep going.
do obeisance."

i just want to keep doing that
Я просто хочу продолжать это делать

if you want to keep crying, you'll get no food
Или не получите кормёжки

do we want to keep "confidence-building measures "?
Хотим ли мы сохранить >?

how much people want to keep playing
Сколько люди хотят продолжать играть

did you want to keep these gems hidden from the world?
did you want to keep these gems hidden from the world?

i don't want to keep doing thi
Я не хочу продолжать это делать