Results for as applied to the translation from English to Spanish

as applied to the chair of the advisory committee
las mismas de la presidencia de la comisión consultiva

emotional intelligence as applied to a company
inteligencia emocional aplicada a la empresa

" as applied to vietnam, the doctrine was called "vietnamization.
tal como se aplica a vietnam, la doctrina fue llamada "vietnamización.

agusti chalaux’s model as applied to the u.s.a.
el modelo de agustí chalaux aplicado a los eua.

mathematical and statistical analysis as applied to psychology
así como el análisis matemático y estadístico aplicados a la psicología.

question of the partnership approach as applied to vet.
esta propuesta de tratamiento preferencial plantea unacuestión crítica en cuanto al enfoque de la colaboración tal como se aplica a la fp.

agustí chalaux’s model as applied to china.
el modelo de agustí chalaux aplicado a la china.

background: omc as applied to social inclusion and pensions
antecedentes: el mac aplicado a la inclusión social y a las pensiones

such is marxist materialism as applied to social life, to the history of society.
tal es la concepción del materialismo marxista, en su aplicación a la vida social, en su aplicación a la historia de la sociedad.

evaluation of the public utilities policy as applied to the electricity sector (pu...
evaluación de la política de servicios públicos aplicada al sector de energía eléc...

(c) the interpretation of the cdm rules and requirements as applied to the facts;
c) la interpretación de los requisitos y normas del mdl aplicados a los hechos;

the health and safety at work etc, act 1974 as applied to the island is the main law.
la ley de higiene y seguridad en el trabajo de 1974 es el principal instrumento legislativo que se aplica en la isla en ese ámbito.

it would seem to be a case of political correctness as applied to fish.
la experiencia ha demostrado que la pesca selectiva siempre debilita la potencia biológica de las especies deseables dentro el ecosistema.

she has done research, particularly with human values as applied to professionals.
ha llevado a cabo investigaciones, particularmente con los valores humanos aplicados a profesionales.

the own-resources system as applied to the three new member states (1973-79)
aplicación del régimen de recursos propios por los tres nuevos estados miembros (1973­1979)

decision on credit system arrangements as applied to the content of state higher education, no. 2822
decisión relativa a las modalidades de aplicación de un sistema de créditos a los contenidos de la educación superior estatal, nº 2822

(b) upholding the basic law and the covenant as applied to hong kong;
b) el fortalecimiento de la observancia de la ley fundamental y del pacto en hong kong;

continued airworthiness/airworthiness directives as applied to the following products, their parts and appliances:
mantenimiento de la aeronavegabilidad/directrices de aeronavegabilidad aplicadas a los siguientes productos, así como a sus componentes y equipos:

a code of practice may be regarded as the embodiment of ethics as applied to the rights and obligations of a profession.
la deontologia puede ser considerada como la ética aplicada a los derechos y deberes de la profesión.

ecb opinion on rules governing severance payments as applied to the nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique
dictamen del bce sobre la aplicación por el nationale bank van belgië/ banque nationale de belgique de las normas relativas a las pagas de cesantía