Results for gravestone translation from English to Spanish

gravestone
lápida

tablet for gravestone
placa para tumbas

his gravestone says simply 1871.
su lápida dice simplemente 1871.

his name is not shown on the gravestone.
su nombre no aparece en la lápida.

seeing your name and your face on a gravestone.
ver tu nombre y tu cara en una lápida.

remains on the gravestone from season to season.
se mantiene en la lapida de sesión a sesión.

so why on this gravestone is there this expression?
así pues, ¿por qué aparece esta expresión en la lápida?

his gravestone reads: ""ici repose isaac titsingh.
en su tumba puede leerse: "ici repose isaac titsingh.

he pointed at an illustration of a carrara marble gravestone.
con el índice señaló una ilustración de una lápida de mármol de carrara.

but her gravestone has become a pulpit for the euthanasia movement.
pero su lápida se ha convertido en un púlpito para el movimiento a favor de la eutanasia.

on this gravestone the same symbolism is deployed in an evidently masonic context.
en este grabado pétreo el mismo simbolismo se despliega en un contexto masónico evidente.

one relevant question is why has the indian gravestone industry been so successful?
una cuestión relevante es: ¿por qué la industria india de monumentos funerarios tiene tanto éxito?

he took the name of rozz williams from a gravestone he found in a pomona cemetery.
adoptó el nombre artístico de rozz williams a partir de una lápida que encontró en su cementerio favorito.

he was buried on 28th may without pomp, and at his wish his grave received no gravestone.
el día después es sepultado sin ningún tipo de pretensiones, y su tumba no tiene lápida, como él mismo había pedido.

as there were no direct descendants to pay for its maintenance, the gravestone was destroyed in 1995.
debido a que no hubo descendientes para pagar el mantenimiento la tumba fue destruida en el año 1995.

his gravestone is now lost, but a memorial to him and his brothers was erected in a later century.
su tumba se ha perdido, pero queda un monumento conmemorativo, a él y sus hermanos, erigido en un siglo posterior.

legend has it that this megalithic served as the gravestone for an english general killed during the wars of religion.
según la leyenda, este megalítico serviría de lápida a un general inglés que mataron en la guerra de cien aňos.

at st. peter's, in the main hall, will can find and old gravestone of pope innocent viii.
en san pedro, en su nave central, podemos encontrar la vieja lápida del papa inocencio viii, que falleció en julio de 1492.

although divorced from leontovich, ratoff was buried under a gravestone marked "beloved husband".
aunque divorciado de leontovich, ratoff fue enterrado bajo una lápida con la inscripción 'amado esposo'.

the gravestone is made of black marble from the north and white limestone from the south, symbolizing the entire state of israel.
un grupo de alumnos tras otro llega a la tumba cuya piedra de mármol negro del norte y la piedra calcárea blanca del sur simbolizan todo el país israel.