Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i brought you flowers.
y te traje flores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i brought you as my son.
no quiero sus lágrimas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i to you baby
y yo a ti baby
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i to you, love
y yo a ti amor
Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i to you friend
y yo ti amiga
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i owe it to you!
¡y debo eso a ti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i am coming to you.
i am god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i sing to you this way:
y canto para ti de esta manera:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i brought my boys with me,
y me dijo que también estaba sola,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i say to you, well and good.
y yo os digo, bien y bueno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i try to get through to you,
y que me produce una sonrisa todos los dias,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i dedicate my life to you always
a mi que tanto y tanto te he querido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i say to you … we can’t.
blossom: y yo les digo no podemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
turn back to me, and i will turn to you.
vuelven a mí, y volveré a ustedes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i try, i swear to you that i try
y en lo que pidas, mi amor complacerte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
16 y lo he presentado a tus discípulos, y no le han podido sanar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jerry, i brought to you a piece of cake that my mother made.
geraldinho, traje para ti un pedazo de tarta que mamá hizo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i declare to you that christ is the holy ghost.
y yo le declaro que cristo es el espiritu santo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and i repeat to you, my children, listen well.
"y os repito, hijos míos, escuchad bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 and i brought him near to thy disciples, and they were not able to heal him.'
16y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: