Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
one-hundredth session
100º período de sesiones
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
one hundredth and first session
101º período de sesiones
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ifad, executive board, one hundredth session
fida, junta ejecutiva, 100° período de sesiones
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
one hundredth report of the working group
100º informe del grupo de trabajo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
percentage is one-hundredth part of the number.
el tanto por ciento es la centava parte de cantidad o número.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9. who - executive board, one hundredth session
oms - consejo ejecutivo, 100ª reunión
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
one hundredth anniversary of the international opium convention
centenario de la convención internacional del opio
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
october was the one hundredth anniversary of the 1904 treaty.
el pasado mes de octubre, se cumplieron cien años del tratado de 1904.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
final record of the one thousand one hundredth plenary meeting
acta definitiva de la 1100ª sesiÓn plenaria
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a shield of two tvt will reduce the dose rate to one hundredth.
un escudo de dos tvt reducirá la velocidad de dosis a una centésima parte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a metric unit of volume equal to one hundredth of a liter
unidad métrica de volumen equivalente a la centésima parte de un litro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but accomplishing just one hundredth of it would make a new war inevitable.
pero lograr concretar aunque sea una centésima parte haría inevitable una nueva guerra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 27, 2010 oas celebrates house of the americas one hundredth anniversary
27 de abril de 2010 la oea celebra el centenario de la casa de las américas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did they show one hundredth of the compassion they now show for the nomenklatura fellaga ?
¿manifestaron acaso la centésima parte de la compasión que hoy sienten por la nomenclatura fellaga ?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in 1941 the house of culture performed its one hundredth in a series of concerts.
en 1941, la casa de la cultura llevó a cabo su centésima actuación con una serie de conciertos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the chairperson declared open the one hundredth session of the human rights committee.
1. el presidente declara abierto el 100º período de sesiones del comité de derechos humanos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
3"what did your class do for the one hundredth day of school?" miss bell asked.
3"¿qué hizo tu clase para el día cien de la escuela?" preguntó la señora bell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. the one-hundredth ratification of the rome statute, by mexico on 28 october 2005;
2. la centésima ratificación del estatuto de roma, hecha por méxico el 28 de octubre de 2005;
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
human rights committee, one hundredth session [general assembly resolution 2200 a (xxi)]
comité de derechos humanos, 100º período de sesiones [resolución 2200 a (xxi) de la asamblea general]
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
2. welcomes the one-hundredth ratification of the rome statute, by mexico on 28 october 2005;
2. acoge con satisfacción la centésima ratificación del estatuto de roma, hecha por méxico el 28 de octubre de 2005;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: