Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
each tank container is serviced by top m&r experts, hence our worldwide reputation.
los mejores expertos en mantenimiento y reparaciones realizan las inspecciones de cada tanque: este es el secreto de nuestra buena reputación mundial.
even men who wear tank top shirts to show off their rippling muscles in the weight room tend to behave with modesty in the locker room.
hasta que esos hombres que llevan camisetas sin mangas para que todos puedan ver sus músculos en el cuarto de pesas suelen comportarse con modestia en el vestuario.