Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may god increase
wamilele mungu wa baraka
Last Update: 2015-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god heal you.
damu ya yesu ikuponye
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless you
ubarikiwe
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god rest your soul.
mungu aipumzishe roho yako.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god assail them!
mwenyezi mungu awaangamize!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with you both
mungu awe nanyi
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless your journey
may god bless your journey
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god rest her soul in peace
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god bless and protect them.
mungu awabariki na kuwalinda na akufikishe salama
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god grant you what you deserve
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god give you a long life for us.
mungu akupe maisha marefu akupe kila hitaji la moyo wako pia akulinde kwaajili yetu
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god grant you all life's best
heri ya kuzaliwa kijana
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god be with you in your whole life
mungu akubariki wewe na familia yako
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god give you strength during this time.
mungu wa nguvu awape nguvu kwa katika kipindi hiki
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may god destroy them wherever they exist!
mwenyezi mungu awaangamize! wanageuzwa namna gani hawa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i wish you good work and may god bless you
naomba nikutakie kazi njema na mungu akubariki
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah yer7am (may god have mercy on them)
allah yer7am (mungu uwahurumie)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may they be damned by god: how perverse are they!
mwenyezi mungu awaangamize! wanageuzwa namna gani hawa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this song reminds me of u may god protect you my friend
wimbo huu unanikumbusha
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wherever you may be, god will bring you all before him.
popote mlipo mwenyezi mungu atakuleteni nyote pamoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: