Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we tried to find out who scalvini is.
tulijaribu kuchunguza kujua scalvini ni nani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some george scalvini guy claimed intellectual ownership of the video.
jamaa anayejiita george scalvini alidai kuwa na haki miliki ya video hiyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
scalvini has a twitter account, opened in 2012, with no tweets.
scalvini ana anuani ya twita , aliyoifungua mwaka 2012, na haina twiti yoyote.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
diário do centro do mundo representatives say that the scalvini account, which requested that youtube remove helicoca, is a fake:
wanaohusika na filamu ya diário do centro do mundo wanasema kwamba anuani ya scalvini, ambayo iliyoomba uongozi wa youtube kuifuta helicoca, ilikuwa bandia:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ten days ago, web documentary “helicoca – the 60 million reais helicopter” was removed from youtube thanks to a copyright claim by a person named "jorge scalvini".
siku kumi zilizopita, filamu ya maisha halisi mtandaoni inayoitwa “helicoca – the 60 million reais helicopter” iliondolewa kwenye mtandao wa youtube kufutia hatua ya mtu anayeitwa “jorge scalvini” aliyedai kuibiwa haki miliki.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting